Hva kan du forvente når en av verdens mest betydningsfulle teologer skriver barnebibel? Vel, «Den store fortellingen» er Tom Wright, mer kjent som N.T. Wright, sitt svar på det.
Kort og gjenfortellende
Stykkene i boken er inndelt med omtrent lik lengde, med tekst på én side og en helsides illustrasjon på den andre. Illustrasjonene er enkle og pene og i samme stil gjennom hele boka. Noen ganger kunne jeg ønsket at det var litt flere ord spandert på fortellingene, men til gjengjeld blir det hele presist og veldig overkommelig.
Ulike barnebibler legger seg naturlig nok på ulike linjer mellom gjenfortellende og forkynnende stil. Hvor mange poenger fra de ordinære bibelfortellingene skal ses i lys av oppfyllelse i Jesus Kristus eller brukes som eksempler til andre bibelske poenger? Her kunne vi forventet at Wright, som jo er en betydelig teolog, ville benytte anledningen til å legge inn mer enn jeg opplever at han har gjort.
Utvalget av bibelfortellinger er naturligvis ikke tilfeldig, og det er kanskje på denne måten at den indirekte forkynnelsen kommer frem. Men jeg ble litt overrasket over hvor sterkt han følger det «gjenfortellende sporet». Vi får i liten grad anvendende poenger underveis og noen ganger oppleves det nesten litt knapt.
Selv Jesu død på korset, som er hendelsen det brukes flest sider på i boken, blir nokså nøkternt gjenfortalt.
Jeg velger å se dette som noe fint – her får bibelfortellingene stå mer alene og bidra til at selve innholdet i Bibelen legges inn på barnas sinn.
Kanskje er dette det beste svaret på spørsmålet innledningsvis – jeg tolker det som at Wright ønsker å la Bibelen stå for fortellingen, mest mulig alene.
Presis tittel
Wright er tydelig når han i en kort innledning sier litt om sin motivasjon med barnebibelen. Målet er at jeg som leser skal få et møte med hele Bibelen og at enkeltdelene også ses i lys av den store overordnede fortellingen om Guds frelse og gjenskapelse i den nye himmel og den nye jord.
Igjen – jeg sitter med inntrykk av at det er selve redaktørjobben som blir hans hovedgrep for å oppnå dette. Hvilke fortellinger som er kommet med gir meg som leser innføring i et betydelig antall fortellinger, ikke bare et utvalg fra de mest kjente delene.
Se sammenhengene
Et annet konkret grep som er lagt inn er «linkene» mange av sidene har til andre deler av boken. Her bindes testamentene sammen og sammenhengen mellom viktige hendelser synliggjøres.
I praksis er jeg likevel litt usikker på grepet. Er tanken at man da skal lese teksten på siden det henvises til? I tilfelle tenker jeg umiddelbart at det blir litt voldsomt og at få faktisk kommer til å gjøre det. Men absolutt – her legges det opp til å se fortellingene i lys av «den store fortellingen» og det er et grep som vil motvirke at Bibelen leses fragmentert.
Ordlisten og kartene bakerst i boken vil også fungere godt som oppslagsverk og hjelp til å finne frem.
Stor!
Boken er fysisk stor, med stive permer og godt papir. De 140 fortellingene er fordelt nokså likt mellom det gamle og det nye testamentet og gir rom for å ta med mye som det ellers er naturlig å utelate i en barnebibel.
For eksempel er det flere av profetene i det gamle testamentet som har egne deler. Det er budskapet deres som får fokus og både i det gamle og i det nye testamentet får løftet om den nye jord mer oppmerksomhet enn jeg har sett i andre barnebibler.
Dette gjør at den vil oppleves akkurat så annerledes enn mange andre barnebibler og dermed bidra med noe nytt i trosopplæringen i hjemmet.
Jeg anbefaler boka, særlig de eldste i barnehagealder og barneskolebarn vil ha glede av den.
«Den store fortellingen» kan for eksempel kjøpes her.
